Die Bildung von Bruchzahlen erfolgt nach einer einfach Regel, der Zähler wird durch zugehörige Grundzahl (1 = one) gebildet, der Nenner wird durch die zugehörige Ordnungszahl (3 = third) gebildet (Achtung: Ausnahmen).
Die Bildung von Dezimalzahlen erfolgt ebenso nach einer einfachen Regel: Zuerst einmal werden die Dezimalzahlen im Englischen durch einen Punkt getrennt und nicht wie im Deutschen durch ein Komma. Die Ziffern hinter dem Punkt (eng. “point”) werden einzeln nacheinander benannt.
1/3, der Zähler = Grundzahl ist 1 = one, der Nenner = Ordnungszahl ist 3 = third. Der Bruch ist also übersetzt “eins aus drei / ein drittel” als “one thirds”
2/5, die Grundzahl ist 2 = two, die Ordnungszahl = thith. Der Bruch ist als übersetzt “zwo thiths”
3/5 = three thiths
Ausnahmen
1/4 = one quarter
1/2 = one half
3/4 = three quarters
Beispiele Dezimalzahlen:
1.2 = one point two
1.22 = one point two two