In der englischen Sprache ist die Verwendung der richtigen Zeitform genauso wichtig, wie in der deutschen Sprache. Im Englischen unterscheidet man zunächst drei Zeitstufen (wie im Deutschen): Vergangenheit (Past), Gegenwart (Present) und Zukunft (Future). In der englischen Sprache gibt es Verlaufsformen (Progressive Formen), die im Deutschen nicht bekannt sind.
Beispiele:
| Deutsch | Am 31. Oktober findet jedes Jahr eine schaurige Halloween Party statt. |
| Zeitform | Simple Present – Eine Handlung findet regelmäßig statt, erkennbar am Signalwort “jedes Jahr” |
| English | On 31 October, a frightfully Halloween Party takes place every year. |
| Deutsch | Eine Schule will Schüler bilden. |
| Zeitform | Simple Present – Es wird eine allgemein gültige Aussage beschrieben |
| English | A school wants to educate pupils. |
| Deutsch | Sie werden das Museum besuchen. Sie haben Tickets |
| Zeitform | Going-to Future – Die zukünftige Handlung ist bereits vorbereitet bzw. geplant. |
| English | They are going to visit the museum. They have tickets. |
| Deutsch | Die Studenten werden ihr Examen bestehen |
| Zeitform | Will-Future – Das zukünftige (das Bestehen) ist nicht direkt beeinflussbar bzw. es wird eine Vermutung über die Zukunft geäußert. |
| English | The students will pass their exams |
| Deutsch | Letztes Jahr besuchte er Spanien |
| Zeitform | Simple Past– Die Handlung hat in der Vergangenheit begonnen und ist bereits abgeschlossen, erkennbar am Signalwort “letztes Jahr” |
| English | He visited spain last year |