Für Zeitpräpositionenen gibt es wenige Regeln, oft ist es im Englischen schwer zu Entscheiden, welche Präposition verwendet werden soll. In der folgenden Überischt findet sich Auflistung der Präpositionen mit “Regeln”.
| at | um, im, an | Die Präposition “at” verwendet man für genaue Uhrzeiten. |
The school starts at 8 o�clock. Die Schule beginnt um 8 Uhr. |
| ago | vor | Die Präposition “ago” steht nach einer Zeitangabe (Jahre, Monate …) |
Ten years ago I…. Vor zehn Jahren … |
| after | nach | Die Präpostion “after” steht vor einer Zeitangabe | After school … Nach der Schule…. |
| by | bis | Die Präposition “by” gibt eine Zeitspanne zw. einem aktuellen und einem in der Zukunft liegenden (unbestimmten) Zeitpunkt wider | Can you do it by tonight? Können Sie es bis heute Abend machen? |
| before | vor | Die Präposition “before” steht vor einer Zeitangabe und kann auch für die Angabe einer Reihenfolge verwendet werden | Before 10 o�clock Vor 10 Uhr |
| between | zwischen | Die Präposition “between” steht vor zwei Zeitagaben | Between April and May Zwischen Mai und Juni |
| during | während | Die Präposition “during” beschreibt, was in einem bestimmten Zeitraum passiert | She fell asleep during the lesson. Sie ist während des Unterrichts eingeschlafen |
| for | seit | Die Präposition “for” wird benutzt bei einem Zeitraum | I haven’t seen him for ten years. Ich habe ihn seit zehn Jahren nicht gesehen |
| since | seit | Die Präposition “since” wird bei einem Zeitpunkt verwendet | I haven´t seen him since 2002. Ich habe ihn seit 2002 nicht mehr gesehen |
| from � to | von … bis | Die Präposition “from … to” gibt man eine Zeitspanne an | School is from Monday to Friday Schule ist von Montag bis Freitag |
| on | an, am | Die Präposition “on” verwendet für Zeitangabe von Tagen oder ein Datum. | On Monday … Am Montag … |
| within | innerhalb | Die Präposition “within” gibt an, was innerhalb eines Zeitraums passiert | Within two weeks… Innerhalb von zwei Wochen |