Das Personalpronomen – auch persönliches Fürwort genannt – existieren in der englischen Sprache genauso, wie in der deutschen Sprache. In der nachfolgenden Übersicht sind die Personalpronomen in deutscher Sprache und dem englischen equivalent aufgelistet.
Numerus | Person | Genus | Nominativ | Genitiv | Dativ | Akusativ |
Sing. | 1. | ich = I | meiner = my | mir = me | mich = me | |
Sing | 2. | du = you | deiner = your | dir = you | dich = you | |
Sing | 3. | mas. | er = he | seiner = his | ihm = him | ihn = him |
Sing | 3 | fem. | sie = she | ihrer = her | ihr = her | sie = her |
Sing | 3. | neutrum | es = it | seiner = its | ihm = it | es = it |
Plural | 1. | wir = we | unser = our | uns = us | uns = us | |
Plural | 2. | ihr = you | euer = your | euch = you | euch = you | |
Plural | 3. | sie = they | ihr |
Ein Personalpronomen ist ein Wort, das anstelle eines Namens oder Substantivs verwendet wird, um auf eine bestimmte Person oder Sache zu verweisen. Im Englischen gibt es verschiedene Formen von Personalpronomen, je nach Zahl (Einzahl und Mehrzahl), Geschlecht (männlich, weiblich, neutral) und Kasus (Nominativ, Objektiv und Possessiv)
Subjektive Personalpronomen sind die Formen “I”, “you”, “he”, “she”, “it”, “we”, “they”, die als Subjekt eines Satzes verwendet werden. Objektive Personalpronomen sind die Formen “me”, “you”, “him”, “her”, “it”, “us”, “them” die als Objekt eines Satzes verwendet werden.
Die Personalpronomen in der Einzahl sind: I (Ich), you (du), he (er), she (sie), it (es).
Die Personalpronomen in der Mehrzahl sind: we (wir), you (ihr), they (sie).
Die besitzanzeigenden Personalpronomen sind: my (mein/e), your (dein/e), his (sein), her (ihr/e), its (sein), our (unser/e), your (euer, Ihr, ihr/e), their (ihr/e).
Personalpronomen ersetzen im Satz Nomen oder Namen. Zum Beispiel: “John is reading a book. He is enjoying it.”
Das Personalpronomen “it” zeigt auf ein sächliches Objekt, während “its” ein possessives Personalpronomen ist und Besitz anzeigt.
“You” ist ein Personalpronomen, das verwendet wird, um die angesprochene Person zu bezeichnen. “Your” ist ein besitzanzeigendes Personalpronomen und wird verwendet, um anzugeben, dass etwas der angesprochenen Person gehört.
“They” und “them” sind Mehrzahl-Personalpronomen: “I saw some children in the park. They were playing football. I spoke to them.”
“I” ist das subjektive Personalpronomen und wird als Subjekt eines Satzes verwendet, während “me” das objektive Personalpronomen ist und als Objekt eines Satzes verwendet wird.